-
Regional hydroelectricity generation, 1996 (Millions of kilowatt-hours)
(بملايين الكيلوواط - ساعة)
-
The Territory has an electricity production capacity of 42 million kilowatt hours and a consumption of 39 million kilowatt hours; production is entirely by fossil-fuelled generators.
تبلغ قدرة الإقليم على إنتاج الكهرباء 42 مليون كيلوواط/ساعة ويبلغ استهلاكه 39 مليون كيلوواط/ساعة؛ ويتم كامل الإنتاج باستخدام المولدات التي تعمل بالوقود الأحفوري.
-
(b) The average electricity consumption reached 1,445 kilowatt-hours per capita regionally, compared with the world average of 2,271 kilowatt-hours per capita;
(ب) بلغ متوسط استهلاك الطاقة الكهربائية 445 1 كيلوواط/ساعة للفرد على الصعيد الإقليمي بالمقارنة بالمتوسط العالمي البالغ 271 2 كيلوواط/ساعة للفرد؛
-
Figure 3 Cost of 1 kilowatt-hour in Tunisia in comparison to selected West African countries
تكلفة الكيلوواط/ساعة في تونس مقارنة ببلدان منتقاة من غرب أفريقيا
-
By the year 2030, our per capita consumption of electricity is expected to rise to only 3,920 kilowatt-hours (kWh) per year, as compared with the current 13,800 kWh per year in the developed world.
ومن المتوقع أن يرتفع معدل استهلاك الفرد للكهرباء، بحلول عام 2030، إلى مجرد 920 3 كيلوواط/ ساعة في السنة، مقابل المعدل الحالي للبلدان المتقدمة النمو، البالغ 800 13 كيلوواط/ساعة سنويا.
-
By 2030, our per capita consumption of electricity is expected to rise to only 3,920 kilowatt-hours per year, as compared with the present 13,800 kilowatt-hours per year in the developed world.
ويتوقع بحلول عام 2030 أن يرتفع نصيب الفرد من استهلاك الطاقة إلى 920 3 كيلوواط/ساعة فقط في السنة بالمقارنة بالمعدل الحالي البالغ 800 13 كيلوواط/ساعة في السنة في العالم المتقدم.
-
Some people speak of solar energy, but a kilowatt hour of solar energy currently costs about 40 United States cents, whereas a kilowatt hour of nuclear or hydropower energy costs about five to six cents.
يتكلم البعض عن الطاقة الشمسية، ولكن كيلوواط ساعة من الطاقة الشمسية يُكلّف الآن حوالي 40 سنتا من سنتات الولايات المتحدة، بينما يكلف كيلوواط ساعة من الطاقة النووية أو الكهرمائية ما يقرب من خمسة إلى ستة سنتات.
-
Wind power now costs less than $0.05 per kilowatt-hour at good windy sites.
ولا تكلف طاقة الرياح حاليا سوى 0.05 دولار للكيلوواط/ساعة الواحد في المواقع التي توجد فيها الرياح بصورة جيدة.
-
In most countries, a fee is levied on each nuclear kilowatt-hours (kWh) produced, prior to construction of disposal facilities.
وفي معظم البلدان تُفرض رسوم لكل كيلوواط ساعة من القوى النووية يتم إنتاجه، قبل تشييد مرافق التخلص.
-
Solar resources vary between 1,460 and 3,000 kilowatt-hours per square metre (KWh/m2) per year.
وتتراوح موارد الطاقة الشمسية بين 460 1 و 000 3 كيلوواط/ساعة للمتر المربع(2) في السنة.